Depending on the User’s location, data transfers may involve transferring the User’s Data to a country other than their own.
Inoltre, l’interessato ha il diritto di ottenere informazioni sul trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale.
If Esperanza gets to a country with no extradition treaties, we're fucked.
Se Esperanza raggiunge un paese senza accordi di estradizione, siamo fregati.
The type of girl that wants you to take her to a country club dance.
una di quelle che vuole essere portata al ballo del country club.
You go forth to a country torn apart by civil strife.
Ora ti avventuri in una terra lacerata dalla guerra civile.
We's going to a country where there's nothing more for an animal to eat than there is what's in the palm of my hand.
Stiamo andando in una zona dove non c'e' niente da mangiare per gli animali piu' di quello che c'e' nel palmo della mia mano.
While I'm thrilled you've narrowed it down to a country, that's not why we're talking.
Benche' sia eccitato che tu abbia ristretto le ricerche ad una sola nazione, non e' il motivo per cui stiamo parlando.
Information given by the rescued girls has led to a country-wide crackdown.
'Le informazioni date dalle ragazze hanno portato ad un giro di persone a livello nazionale.'
Our characters are customizable, so you can show many different "people colors" and match clothing colors to a country's flag.
I nostri personaggi sono personalizzabili, quindi puoi mostrare molti "colori della gente" diversi e abbinare i colori dell'abbigliamento alla bandiera di un paese.
Based on your location and service You choose to use, We might be required to transfer your data to a country with absence of adequacy decision by the European Commission.
A seconda della provenienza degli Utenti finali e dei servizi scelti, ESET potrebbe richiedere la trasmissione di dati in un determinato Paese in mancanza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea.
Is that why you are so damn loyal to a country that hates you?
E' per questo che e' ancora cosi' leale nei confronti di un Paese... che la detesta?
Robyn made a delivery to a country club on long island, decided to stay for the party.
Ha consegnato al circolo di Long Island, ha deciso di sballarsi.
Especially to a country with no U.S. extradition.
Soprattutto verso un paese che non ha estradizione verso gli Stati Uniti.
And I'm to return to a country where I am scorned, challenged to duels in the streets?
E io dovrei tornare... In un Paese dove sono disprezzato, sfidato a duello per le strade?
Whether it’s a Saturday Delivery to a country in Europe, a pickup in Asia on a Saturday or a delivery during the public holiday, your local DHL Express office can help to explain what is possible.
Che si tratti di una consegna il sabato in un paese europeo, o di un ritiro in Asia di sabato, oppure di una consegna durante una festività pubblica, la sede DHL Express a voi più vicina vi aiuterà a trovare la soluzione migliore.
And China knows the court will never give control of those routes to a country with no clear leader.
E la Cina sa che la Corte non dara' mai il controllo di quelle rotte - a una nazione senza un leader indiscusso.
I'm not giving birth to a country singer.
Non sto dando alla luce un cantante country.
Lyla, you and I went to Afghanistan to try to bring law and order to a country overrun by war lords with weapons, right?
Lyla, noi due siamo andati in Afghanistan per provare a portare leggi e ordine in un paese comandato da signori della guerra con le armi, giusto?
He's going to a country square dance on Second Life.
Deve ballare la quadriglia su Second Life.
Then they send us back to a country where we starve or... or... or I will work as a prostitute, or even worse, they'll make her a prostitute, and no one says anything about it.
O... oppure io devo lavorare come prostituta, o ancora peggio, fanno fare a lei la prostituta e nessuno dice niente.
My guess is he's done his research and registered to a country that doesn't have the resources to prosecute.
Presumo che abbia fatto le sue ricerche e che l'abbia registrata in un Paese che non ha le risorse per fare causa.
That the terrorist, Ihab Rashid, has joined forces with these foreigners tells you how desperate he is to lay claim to a country whose people have rejected him.
Che il terrorista, Ihab Rashid... si sia alleato con questi stranieri, vi fa capire... fin dove è disposto a spingersi per rivendicare un Paese che l'ha respinto.
How can my nation make this enormous commitment to a country that cannot even keep my own wife safe?
Come... può la mia nazione... prendere un impegno tanto oneroso... con un Paese che non è in grado neanche di garantire la sicurezza di mia moglie?
As far as they're concerned they're sending 5, 000 Berettas to a country they have no issue with.
Per quanto ne sanno, devono solo mandare 5000 Beretta in un Paese con cui non hanno problemi.
The EU's Civil Protection Mechanism is currently based on a voluntary system, through which the EU coordinates the voluntary contributions of participating states to a country that has requested assistance.
Il meccanismo di protezione civile dell'Unione europea si basa su un sistema volontario in cui l'UE coordina i contributi volontari degli Stati partecipanti destinati ai paesi che hanno chiesto assistenza.
For most immigrants, it's a trip without papers uprooted to a country whose culture is foreign.
Per la maggior parte degli immigrati, il viaggio è essere senza documenti, sradicati in un paese di cui non si conosce la cultura.
I convinced her to go to a country house her sister's got.
L'ho convinta ad andare in una casa di campagna della sorella
Based on your location and service You choose to use, ESET might be required to transfer your data to a country with absence of adequacy decision by the European Commission.
A seconda della provenienza dell’Utente finale e del servizio scelto, ESET potrebbe richiedere la trasmissione di dati in un determinato Paese in mancanza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea.
If you are going outside Europe, or to a country not covered by the EHIC, make sure you get a travel insurance.
Se ti rechi al di fuori dell'Europa o se visiti un paese che non aderisce al sistema EHIC, sottoscrivi un'assicurazione di viaggio.
This may also include the transfer to a country which is not covered by an adequacy decision by the European Commission.
Ciò può includere inoltre il trasferimento verso un paese che non è coperto da una decisione di adeguatezza emessa dalla Commissione europea.
I hope the program will help you design and build a ladder to a country cottage or at home with their own hands.
Spero che il programma vi aiuterà a progettare e costruire una scala in un casolare di campagna o in casa con le vostre mani.
By agreeing to this Notice, you consent to the transfer of your Personal Data to a country other than your own.
Accettando la presente Informativa, acconsenti al trasferimento dei tuoi Dati personali in un Paese diverso dal tuo.
Any transfer of data to a country outside the European Economic Area shall be carried out in accordance with the applicable regulations and in such a way as to protect your data appropriately.
Qualsiasi trasferimento di dati verso un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo deve essere effettuato in conformità con le normative applicabili e in modo tale da proteggere i dati in modo appropriato.
If your data is transferred to a country outside the European Economic Area, Booking.com will make contractual arrangements to ensure that your personal data is still protected in line with European standards.
Se i tuoi dati fossero trasferiti a un paese al di fuori dello spazio economico europeo, Booking.com prenderà accordi contrattuali per assicurarsi che le tue informazioni personali siano protette secondo la normativa europea.
(iii) any re-export or transfer of any part of the shipment to a country or territory that has not abolished capital punishment; or
iii) qualsiasi riesportazione o trasferimento di qualsiasi parte della spedizione verso un paese o un territorio che non ha abolito la pena di morte; oppure
The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.
I punti rossi mostrano che la spesa per studente in relazione alla ricchezza del paese.
The most basic obligation towards refugees is non-refoulement, a principle preventing a nation from sending an individual to a country where their life and freedom are threatened.
Il più basilare degli obblighi verso i rifugiati è il non respingimento, un principio che vieta a una nazione di mandare un individuo in un paese dove la sua vita e la sua libertà sono in pericolo.
And then in December of 2000, I joined hundreds of other immigrants in a hall in Brooklyn where we pledged our loyalty to a country that we had long considered home.
Poi, a dicembre del 2000, mi unii a centinaia di altri immigrati in una sala a Brooklyn dove giurammo fedeltà ad un paese che da tempo consideravamo casa.
Sometimes it's being new to a country, like an immigrant, or new to an organization or new to an experience, like my wife and I as new parents.
A volte non conoscere un paese, come un immigrato, o un'organizzazione o non aver mai fatto un'esperienza, come per me e mia moglie da nuovi genitori.
5.3723568916321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, l’interessato ha il diritto di ottenere informazioni sul trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale. 